L'odyssée se situe dans le royaume du Dieu Grec des Enfers, Hades, dont l'entrée est gardée par le chien Cerbère.
Les morts sont "accueillis" par les Erinnyes (ou furies) : les justes goûteront le repos, les mauvais rejoindront Tantale, Sisyphe et les autres suppliciés.
Il faut traverser le Styx à bord de la barque noire du passeur, Charon (il faut pour cela le payer - avant de mourir, on aura pris soin de mettre une pièce dans sa bouche-) pour découvrir le palais de Hadès au milieu de vastes champs d'Asphodèles.
Dans ce royaume souterrain, les deux frères Hypnos et Thanatos séjournent aussi. Hypnos envoie les rêves aux hommes. Les songes par deux portes selon leur nature : s'ils sont trompeurs, ils passent par une porte d'ivoire. Si ce sont des révélations, ils passent par une porte en corne.
Enfin, la femme de Hadès, Perséphone, fille de Ceres, attend la délivrance, enlevée par le Dieu (mais ceci est une autre histoire).
Photo : Henry Beauchamp (1915)